Malezya Dili

Cintaku, sekali lagi aku sedar bahawa aku tidak berharga atau berharga bagimu. Demi gadis yang aku cintai, aku akan menjadi singa, harimau, buaya, malah serigala jika perlu. Tiada siapa yang boleh menghantar bunga, rama-rama, atau hati kepada gadis yang aku cintai dan ingin aku nikahi; aku akan menjadi mimpi ngeri mereka. Tetapi jika kau terganggu dengan ini, jangan campur tangan dalam hidupku. Jika kau tidak mahu melihatku dalam hidupmu atau di halamanku, maka aku tidak akan menulis atau memberi komen lagi. Jika kau tidak membalas, itu bermakna apa yang telah aku katakan adalah benar: kau tidak mahu aku dalam hidupmu, tetapi walau apa pun, aku tidak akan pernah berhenti mencintaimu. Jangan lupakan itu, wahai bidadariku.

Türkçe

Sevgilim, bir kez daha anlıyorum ki, senin için değerli değilim ya da hiçbir değerim yok. Sevdiğim kız için gerekirse aslan, kaplan, timsah, hatta kurt bile olurum. Kimse sevdiğim ve evlenmek istediğim kıza çiçek, kelebek veya kalp gönderemez; onların kabusu olacağım. Ama eğer bu seni rahatsız ediyorsa, hayatıma karışma. Eğer beni hayatında veya sayfamda görmek istemiyorsan, artık yazmayacağım veyayorum yapmayacağım. Cevap vermezsen, söylediklerim doğru demektir: beni hayatında istemiyorsun, ama ne olursa olsun, seni sevmeyi asla bırakmayacağım. Bunu unutma, meleğim.

(5000 karakter kaldı)
Malezya Dili
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR