Kekasihku yang bermata indah, setiap hari tanpamu terasa seperti selama-lamanya. Kaulah penawar bagi kesakitanku, kau lebih berharga daripada hidupku. Aku mencintaimu lebih daripada apa pun. Aku teringatkanmu pada waktu malam, aku memandang gambar-gambarmu, aku tidak sanggup berpaling daripadamu, wahai mutiaraku.
Güzel gözlü sevgilim, sensiz geçen her gün sonsuzluk gibi geliyor. Sen acılarımın panzehirisin, hayatımdan daha kıymetlisin. Seni her şeyden çok seviyorum. Geceleri seni düşünüyorum, resimlerine bakıyorum, senden uzaklaşamıyorum, incim.