Malezya Dili

Sayangku yang bermata kecil, kuharap daun-daun di dahan tidak layu, kuharap tiada perpisahan, maut adalah perintah Tuhan, kuharap tiada air mata di mata. Ini adalah rangkap pendek dariku untukmu, kuharap kau menyukainya. MawarTaman hatiku yang tidak layu, cintamu membakarku, membawaku menjauh dari diriku sendiri, aku begitu terikat padamu, aku tidak dapat hidup tanpamu.

Türkçe

Küçük gözlü aşkım, umarım dallardaki yapraklar solmaz, umarım ayrılık olmaz, ölüm Tanrı'nın emridir, umarım gözlerimden yaş akmaz. Bu sana benden kısa bir şiir, umarım beğenirsin. Kalbimin solmayan gül bahçesi, aşkın beni yakıyor, kendimden uzaklaştırıyor, sana çok bağlıyım, sensiz yaşayamam.

(5000 karakter kaldı)
Malezya Dili
Türkçe

İçindekiler

Adalah
Mı, olduğu, olduğunu, vardır
air
hava
Aku
Ben
begitu
böylece, Bu yüzden, yani
bermata
gözlü
Cintamu
a, Aşk, aşkının, Senin aşkın, sevgin
Dahan
yanma
Dapat
-Ebilmek, kutu, Mayıs, olabilir
dari
arasında, itibaren
Dariku
beni
daun
yaprak, Yaprakları
di
bilmek, içinde, Of
diriku
beni, kendim
hatiku
kalbim, kalp
hidup
canlı, Hayat, Ömür
Kau
Sen, Size
kecil
küçük
Kuharap
umarım
Layu
Solmuş
mata
çalı, göz, kills, mat, orman
maut
Geçiş ücreti, paralı, Toll
Mawar
Gül
menjauh
uzak, Uzak dur
menyukainya
aşk, Bayılırım, love it, Onu seviyorum
padamu
Eğer, sana, Sen, Size
Pendek
kısa
Perintah
Komuta, Komutları
Perpisahan
Ayırma, ayrılık
sayangku
Benim bebeğim, Sevgili
sendiri
kendi
Taman
karanlık, park
Tanpamu
olmadan, sensiz
Tiada
Hayır
tidak
değil, Yapamaz
tuhan
ilah, Rab, Tanrı
untukmu
sizin için, Senin için, sizin için
Yang
Hangi, o
bu
hieu, INI
olmaz
Takkan
Yas
Berkabung

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle