Malezya Dili - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Malezya Dili
Musnad Ahmad 00000: Telah menceritakan kepada kami ['Affan] telah bercerita kepada kami [Hammam] telah bercerita kepada kami [Al Hajjaj bin Farafishah] telah bercerita kepadaku [seseorang] dari [Hudzaifah bin Al Yaman] bahwa ia mendatangi Nabi Shallallahu 'alaihi wa salam lalu beliau berabda: "Saat aku shalat, aku mendengar seseorang mengucapkan: Ya Allah! Segala puji bagiMu seluruhnya, bagiMu kerajaan seluruhnya, ditanganMu-lah kebaikan seluruhnya, kepadaMu-lah urusan kembali seluruhnya, yang nyata dan yang rahasia, Engkau layak dipuji, Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu. Ya Allah! Ampunilah seluruh dosanya yang telah berlalu dan jagalah diriku pada usiaku yang tersisa, karuniakanlah amal suci yang dengannya Engkau meridhai aku." Lalu Nabi Shallallahu 'alaihi wa salam bersabda: "Dia adalah malaikat yang datang untuk mengajarimu memuji Rabbmu."
Türkçe
Müsned Ahmed 00000: Bize [Affan] rivayet edildi ki, [Haccac bin Farafisha] bize [Huzeyfe bin Yemen'den] birinin Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldiğini ve şöyle dediğini anlattı: "Namazda iken bir adamın şöyle dediğini duydum: Allah'ım! Hamd sana mahsustur, mülk sana mahsustur, hayır senin elindedir, görünen ve görünmeyen bütün işler sana döndürülür, sen övgüye layıksın, her şeye gücü yetensin. Allah'ım! Onun geçmiş günahlarını bağışla ve ömrümün geri kalanında beni koru, razı olacağın salih ameller yapmamı nasip et." Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Bu, sana Rabbini tesbih etmeyi öğretmek için gelen bir melektir."